» » » Nachtprogramma / Kathrin Röggla

Nachtprogramma / Kathrin Röggla

‘‘De alcohol verdwijnt’, uit de monden, de hoofden, de kelen en de gesprekken en meningen, uit de straten en cafés, uit de scholen waar hij zogezegd nooit was geweest. ‘De alcohol verdwijnt’, en Herbert Jause registreerde het. Hij registreerde hoe hij zich terugtrok uit sommige restaurants, eerst het ene, dan het andere, uit de discountzaken en ijssalons, uit de kiosken en de tamelijk kleurrijke hoekjes van zijn buurt. De banken bij het kanaal bijvoorbeeld, de trottoirs, waar scherven van bierflessen altijd al hadden getuigd van zijn bestaan en nu geen enkele er meer van getuigde.’

Extra informatie

In Nachtprogramma licht de Oostenrijkse Kathrin Röggla de werkelijkheid uit haar hengsels. De ingenieus in elkaar hakende verhalen tonen onze op groei en efficiëntie gerichte wereld, voortdurend zwenkend tussen het banale en het surreële, tussen de herhaling en het totaal onverwachte. Röggla’s universum wordt beheersd door desoriëntatie en miscommunicatie. 

Kathrin Röggla is een van de belangrijkste stemmen in de hedendaagse Duitstalige literatuur. In haar romans, theaterteksten, hoorspelen en essays werpt ze een allesverzengend licht op onze door crisis geplaagde samenleving. Haar veelzijdig oeuvre werd al meermaals bekroond, o.a. met de Alexander-Sacher-Masoch-Preis, de Italo-Svevo-Preis en de Oostenrijkse Literatuurprijs 2020.

 

…over Kathrin Röggla: 

“Deze verhalen zijn kort, bijna ademloos. Meer nog dan verhalen zijn het echter flikkernede en hypernauwkeurige stilstaande beelden, snapshots waarin alles tegelijkertijd gebeurt.” SWR 2

“Vanaf het begin wijdde Röggla zich aan de weergave van en de kritiek op de hedendaagse samenleving, haar neoliberale context en haar sociale en taalkundige vervormingen. Het is precies deze dubbele blik die haar literaire oeuvre kenmerkt.” Juryverslag Oostenrijkse Literatuurprijs 2020

 

Vertaald uit het Duits door Hilde Keteleer, Jan Ceuppens en Iannis Goerlandt


KORTVERHALEN

320 pp.
13 x 21 cm
ISBN 9789079202768
verschijnt in maart 2022
€24,50